http://andreabandoni.com andrea bandoni Sun, 24 Feb 2013 16:38:54 +0000 http://andreabandoni.com en http://andreabandoni.com/NOVO-NEW-SHMOG http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/NOVO-NEW-SHMOG Sun, 24 Feb 2013 16:38:54 +0000 andrea bandoni 5053630 <img src="http://payload137.cargocollective.com/1/2/71345/5053630/andreabandoni_shmog1.jpg" width="540" height="766" width_o="540" height_o="766" src_o="http://payload137.cargocollective.com/1/2/71345/5053630/andreabandoni_shmog1_o.jpg" data-mid="27092885" border="0" align="left"/><img src="http://payload137.cargocollective.com/1/2/71345/5053630/andreabandoni_shmog2.jpg" width="540" height="445" width_o="540" height_o="445" src_o="http://payload137.cargocollective.com/1/2/71345/5053630/andreabandoni_shmog2_o.jpg" data-mid="27092911" border="0" align="left"/> O 'Archetypical Vase' foi recentemente adquirido pelo SHMOG - Museu do Vidro de Xangai, na China! A peça será exposta na próxima exposição do Museu: 'Keep it Glassy'. Se você estiver em Xangai, não perca: "Em 28 de março de 2013 o Museu do Vidro de Xangai estréia uma nova exposição que mostra o lado divertido do design em vidro. 'Keep it Glassy' mostra o trabalho de mais de 50 designers do mundo todo, incluindo grandes nomes como Droog (Holanda), Fabrica (Itália), Irmãos Campana (Brasil) e Tadao Ando (Japão). Mais de 200 objetos em exposição têm uma coisa em comum: são desenhados com amor e devem ser manuseados com cuidado." maiores informações: Shanghai Museum of Glass -- The 'Archetypical Vase' was recently acquired by SHMOG - Shanghai Museum of Glass, in China! The piece will be featured in the upcoming exhibition: 'Keep it Glassy'. If you happen to be in Shanghai, don't miss it: "On the 28th of March 2013 the Shanghai Museum of Glass presents a sparkling new exhibition that shows the playful and fun character of glass design. ‘Keep it Glassy’ shows the work of more than 50 designers from all over the world, including renowned names such as Droog (The Netherlands), Fabrica (Italy), the Campana Brothers (Brazil) and Tadao Ando (Japan). Over 200 exhibited objects have one thing in common: they are designed with love and should be handled with care." more info: Shanghai Museum of Glass -- “没有故事的作品”是设计师Andrea Bandoni和Joana Meroz的一个项目，她们在深入分析数百个故事和相关设计作品后，两位设计师使用这些故事中最具代表性的词汇和表达来创建全新、完全随机的故事来描述并不存在的对象。于是她们创作了一系列由这些随机故事来描述的作品。其中之一就是这件使用玻璃材质实现的“原型花瓶”。 上海玻璃博物馆 O 'Archetypical Vase' foi recentemente adquirido pelo SHMOG - Museu do Vidro de Xangai, na China! A peça será exposta na próxima exposição do Museu: 'Keep it... http://andreabandoni.com/NOVO-NEW-Tresors-de-Musees http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/NOVO-NEW-Tresors-de-Musees Tue, 05 Feb 2013 13:48:51 +0000 andrea bandoni 4922199 <img src="http://payload131.cargocollective.com/1/2/71345/4922199/andreabandoni_vase_tresors.jpg" width="560" height="294" width_o="560" height_o="294" src_o="http://payload131.cargocollective.com/1/2/71345/4922199/andreabandoni_vase_tresors_o.jpg" data-mid="26333357" border="0" align="left"/> <img src="http://payload131.cargocollective.com/1/2/71345/4922199/andreabandoni_vase_tresors2.jpg" width="560" height="293" width_o="560" height_o="293" src_o="http://payload131.cargocollective.com/1/2/71345/4922199/andreabandoni_vase_tresors2_o.jpg" data-mid="26334486" border="0" align="left"/> O museu MUDAC, de Lausanne/ Suíça, participou de um programa de TV onde é mostrado um dos "tesouros" do Museu. O escolhido foi o "Archetypical Vase"! A filmagem tem imagens bastante especiais, e traz o vaso em diversos ângulos, como nunca havia sido visto antes. assista o vídeo online -- The MUDAC museum, in Lausanne/ Switzerland, was part of a TV programme in which one of the "treasures" of the museum is shown. And they chose "The Archetypical Vase"! The images shot were quite impressive, they show the vase in many angles, and it can be seen as never before. watch the video online O museu MUDAC, de Lausanne/ Suíça, participou de um programa de TV onde é mostrado um dos "tesouros" do Museu. O escolhido foi o "Archetypical Vase"! A... http://andreabandoni.com/Sustainable-Innovation http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/Sustainable-Innovation Sun, 09 Dec 2012 20:30:37 +0000 andrea bandoni 4581793 <img src="http://payload114.cargocollective.com/1/2/71345/4581793/andreabandoni_sustainableinnovation.jpg" width="560" height="171" width_o="560" height_o="171" src_o="http://payload114.cargocollective.com/1/2/71345/4581793/andreabandoni_sustainableinnovation_o.jpg" data-mid="24365881" border="0" align="left"/> Andrea foi palestrante na Conferência Internacional "Sustainable Innovation 2012", realizada em Bonn, na Alemanha. O tema da palestra foi "Objetos da Floresta - uma expedição experimental de design na Amazônia". Os ouvintes se surpreenderam com as descobertas de sustentabilidade do "Objetos da Floresta", e puderam ver e tocar alguns dos objetos e materiais levantados pelo projeto. Bastante voltada à empresas e negócios, estavam presentes na conferência representantes de indústrias, como a Natura (Brasil), de organizações internacionais, como a UNEP (Nações Unidas - França) e de escolas, como o Politécnico de Milão (Itália), Universidade de Delft (Holanda) e diversas outras Universidades européias. -- Andrea was a speaker in the International Conference "Sustainable Innovation 2012", in Bonn, Germany. The theme of the lecture was "Objects of the Forest: An Experimental Design Expedition in the Amazon Region". The audience was overwhelmed by the sustainable findings in "Objects of the Forest"; they could see and touch some of the objetcts and materials mentioned in the project. Mostly directed to companies and business, in this conference there were representatives of industries, like Natura (Brazil), from international organizations, as UNEP (United Nations - France), and from the academia, such as Politecnico di Milano (Italy), Delft University of Technology (Netherlands) and many other european Universities. Andrea foi palestrante na Conferência Internacional "Sustainable Innovation 2012", realizada em Bonn, na Alemanha. O tema da palestra foi "Objetos da Floresta -... http://andreabandoni.com/Rnatal http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/Rnatal Sun, 09 Dec 2012 19:04:30 +0000 andrea bandoni 4581612 <img src="http://payload114.cargocollective.com/1/2/71345/4581612/andreabandoni_rnatal.jpg" width="520" height="373" width_o="520" height_o="373" src_o="http://payload114.cargocollective.com/1/2/71345/4581612/andreabandoni_rnatal_o.jpg" data-mid="24363872" border="0" align="left"/> Andrea foi palestrante convidada do Rnatal - o encontro dos estudantes de Design das Regiões Norte e Nordeste de 2012, realizado em Natal - Rio Grande do Norte. A palestra teve como assunto principal "Objetos da Floresta", além de questões de sustentabilidade e design experimental, e foi seguida de uma conversa informal e aprofundada com os estudantes. Andrea ainda participou - junto com o coordenador do curso da UFRN, Prof. Dr. Olavo Bessa, e o Prof. Dr. Cristiano Alves - da mesa-redonda "design 3.0", tratando do futuro do design, as oportunidades e os desafios da nova geração. Foi impressionante ver a relevância das discussões propostas e o entusiasmo dos alunos presentes. A boa organização do evento, a hospitalidade e o entrosamento entre as pessoas foram grandes marcas do Rnatal. -- Andrea was one of the invited speakers of Rnatal - the 2012 meeting of students from Regions North and Northeast of Brazil, located in Natal - Rio Grande do Norte. The lecture was about "Objects of the Forest" and issues on sustainability and experimental design. It was followed by an informal and profound talk with the students. Andrea also took part in a round-table discussion - together with the UFRN's course coordinator, PhD. Prof. Olavo Bessa, and PhD. Prof. Christiano Alves - about "design 3.0", on the future of design, the opportunities and challenges of the new generation. It was impressive to see the relevance of the proposed discussions and the enthusiasm of the students. The event organization, the hospitality of the people and the good connection between all present were big highlights of Rnatal. Andrea foi palestrante convidada do Rnatal - o encontro dos estudantes de Design das Regiões Norte e Nordeste de 2012, realizado em Natal - Rio Grande do Norte. ... http://andreabandoni.com/E-BOOK-Objetos-da-Floresta http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/E-BOOK-Objetos-da-Floresta Mon, 27 Aug 2012 15:41:01 +0000 andrea bandoni 3973842 <img src="http://payload83.cargocollective.com/1/2/71345/3973842/objetos floresta.jpg" width="520" height="360" width_o="520" height_o="360" src_o="http://payload83.cargocollective.com/1/2/71345/3973842/objetos floresta_o.jpg" data-mid="21042820" border="0" align="left"/> <img src="http://payload83.cargocollective.com/1/2/71345/3973842/Objetos-da-Floresta_objects.jpg" width="520" height="738" width_o="520" height_o="738" src_o="http://payload83.cargocollective.com/1/2/71345/3973842/Objetos-da-Floresta_objects_o.jpg" data-mid="21042965" border="0" align="left"/> Objetos da Floresta Explorando a Amazônia através do olhar de Designers download gratuito: objetosdafloresta.com/download Lançamento do E-BOOK 4 de setembro, 19:30h no Museu da Casa Brasileira Av. Brigadeiro Faria Lima, 2705 * a visita ao museu é gratuita durante o lançamento -- Objects of the Forest Exploring the Amazon through designers' eyes Free download: objetosdafloresta.com/download E-BOOK Launch September 4th, 19:30h at the Museu da Casa Brasileira Av. Brigadeiro Faria Lima, 2705 *free admission to the museum during the book launch Objetos da Floresta Explorando a Amazônia através do olhar de Designers download gratuito: objetosdafloresta.com/download Lançamento do E-BOOK 4 de... http://andreabandoni.com/YCE-Award-British-Council http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/YCE-Award-British-Council Sun, 26 Aug 2012 07:08:23 +0000 andrea bandoni 3921015 <img src="http://payload81.cargocollective.com/1/2/71345/3921015/andreabandoni_yce.jpg" width="520" height="347" width_o="520" height_o="347" src_o="http://payload81.cargocollective.com/1/2/71345/3921015/andreabandoni_yce_o.jpg" data-mid="20776432" border="0" align="left"/> No mês de julho de 2012, fui premiada “Young Creative Entrepreneur” na categoria Design, pelo British Council. De 12 a 20 de setembro, representei o Brasil no Reino Unido. Realizei um “tour” em Londres, conhecendo a cena atual do design britânico junto com os mais destacados agentes da economia criativa do mundo. Os outros vencedores de Design eram da Polônia, Índia, Taiwan, Indonésia e Líbano. Nesse tour, durante o London Design Festival, participamos do Global Design Forum, conhecemos e assistimos palestras no The Future Laboratory e na Royal Society of Arts, e tivemos contato com designers como Tom Dixon e Thomas Heatherwick. Veja aqui a página do British Council com o perfil dos vencedores do prêmio em 2012. Veja também o resumo da programação em Londres e alguns highlights da semana. -- In July 2012 I was awarded by the British Council “Young Creative Entrepreneur” in the design Category. From the 12th till 20th of September I represented Brazil in the United Kingdom. I participated in a design "tour" in London, in which I got to know the current scene of british design together with other highlighted young agents of the world creative economy. The other Design winners came from Poland, India, Taiwan, Indonesia and Lebanon. In this tour, during the London Design Festival, we attended the Global Design Forum, watched lectures at The Future Laboratory and at the Royal Society of Arts, and we met designers as Tom Dixon and Thomas Heatherwick. Check this link of the British Council with the profile of the 2012 winners. See also the summary of the programme in London and some highlights of the week. No mês de julho de 2012, fui premiada “Young Creative Entrepreneur” na categoria Design, pelo British Council. De 12 a 20 de setembro, representei o Brasil... http://andreabandoni.com/Palestras-em-Belem http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/Palestras-em-Belem Thu, 14 Jun 2012 21:11:30 +0000 andrea bandoni 3592235 <img src="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592235/andreabandoni_iesam_belem-ok_3.jpg" width="560" height="282" width_o="560" height_o="282" src_o="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592235/andreabandoni_iesam_belem-ok_3_o.jpg" data-mid="24364871" border="0" align="left"/> Durante a pesquisa na Amazônia do projeto "Objetos da Floresta", na passagem por Belém do Pará, Andrea foi convidada a dar duas palestras. A primeira, a convite da Profa. Dra. Roberta Rodrigues, foi na Faculdade de Arquitetura da Universidade Federal do Pará - UFPA. Uma segunda conversa, dessa vez com alunos de design, aconteceu no IESAM - Instituto de Estudos Superiores da Amazônia, a convite do Professor/Designer Misael Lima. Ambas as recepções foram bem calorosas, os alunos se mostraram bastante críticos e as palestras foram seguidas de intensos debates. Discutimos qual poderá ser o futuro deste projeto, além de falarmos sobre questões do design local, as oportunidades e a diversidade amazônica. Comentamos sobre o papel do designer como profissional independente, empreendedor, e seus métodos inovadores e experimentais. Foi especialmente elogiado o aspecto do resgate cultural do "Objetos da Floresta" e de sua aplicação num contexto contemporâneo, onde as relações homem-natureza necessitam revisão. Também foi muito bom ouvir que o projeto instiga e estimula a produção local. www.objetosdafloresta.com -- During the Amazon's field research for the Project "Objects of the Forest", at Belém do Pará, Andrea was invited to give two lectures. The first, contacted by Prof. PhD Roberta Rodrigues, was at the Architecture school of the Federal University of Pará - UFPA. A second talk, this time with design students, happened at IESAM - Institute for Superior Studies of the Amazon, contacted by Teacher/Designer Misael Lima. Both were very warm receptions, followed by intense talks, were students were very interested and critical. It was a pleasure to comment on what can be the future of this project, besides talking about the local design issues, the opportunities and huge amazonic diversity. We also spoke about the designer as an independent, entrepreneur professional and his innovative and experimental methods. The aspect of reconsidering the local culture and applying it in contemporary contexts, inherent to our project, was especially praised by our audience, who also believes that the relationship between man and nature needs revision. It was very nice to hear that this project instigates and encourages the local production. www.objetosdafloresta.com Durante a pesquisa na Amazônia do projeto "Objetos da Floresta", na passagem por Belém do Pará, Andrea foi convidada a dar duas palestras. A primeira, a... http://andreabandoni.com/Workshops-Amazonicos http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/Workshops-Amazonicos Thu, 14 Jun 2012 20:15:50 +0000 andrea bandoni 3592205 <img src="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_objectsoftheforest.jpg" width="560" height="747" width_o="560" height_o="747" src_o="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_objectsoftheforest_o.jpg" data-mid="18594916" border="0" align="left"/> <img src="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_manaus.jpg" width="560" height="373" width_o="560" height_o="373" src_o="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_manaus_o.jpg" data-mid="18594914" border="0" align="left"/> <img src="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_belem.jpg" width="560" height="420" width_o="560" height_o="420" src_o="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_belem_o.jpg" data-mid="18594919" border="0" align="left"/> <img src="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_manaus_.jpg" width="560" height="373" width_o="560" height_o="373" src_o="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_manaus__o.jpg" data-mid="18594913" border="0" align="left"/> <img src="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_objetosdafloresta.jpg" width="560" height="373" width_o="560" height_o="373" src_o="http://payload64.cargocollective.com/1/2/71345/3592205/andreabandoni_workshop_objetosdafloresta_o.jpg" data-mid="18594918" border="0" align="left"/> Realizados no mês de abril de 2012 em Manaus - no MUSA (Museu da Amazônia), e em Belém no SESC Boulevard, os workshops foram momentos de reflexão do projeto "Objetos da Floresta", com três dias de experimentação e muita discussão em cada cidade. Dentre outros, foram tratados assuntos como design conceitual, sustentabilidade e identidade. Visitamos florestas locais e cumprimos o desafio de pôr a mão na massa, produzindo objetos com materiais naturais em apenas um dia. Além de designers, arquitetos e criativos em geral, o evento gratuito contou com muitos interessados em sustentabilidade e inovação. Professores de Universidades, diretores de instituições reconhecidas e até artesãos estiveram presentes, dando contribuições valiosas. Sem a diversidade e sinergia que se formou espontaneamente entre os participantes o projeto certamente não haveria se enriquecido tanto. Veja mais imagens e os bastidores dos workshops na página do projeto no facebook. -- Organized in April 2012, in the city of Manaus at MUSA (Museum of the Amazon) and in Belém at SESC Boulevard, the workshops were the reflective moments of the project "Objetos da Floresta", with three days of experiments and a lot of debate in each amazonic city. Among many subjects, we discussed conceptual design, sustainability and identity. We visited local forests and accomplished the "hands on" challenge of producing objects with natural materials in only one day. Besides designers, architects and creatives in general, this free of charge event atracted many people interested in sustainability and innovation. Universitary Teachers, directors of recognized institutions and even artisans were present, giving valuable contribuitions. The project certainly became much richer with the diversity and the energy that was espontaneously formed among the participants. See images and the making of the workshop in the facebook page of the project. Realizados no mês de abril de 2012 em Manaus - no MUSA (Museu da Amazônia), e em Belém no SESC Boulevard, os workshops foram momentos de reflexão do... http://andreabandoni.com/Objetos-da-Floresta http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/Objetos-da-Floresta Mon, 05 Mar 2012 13:20:58 +0000 andrea bandoni 2940415 <img src="http://payload32.cargocollective.com/1/2/71345/2940415/objetos-floresta-site.jpg" width="560" height="339" width_o="560" height_o="339" src_o="http://payload32.cargocollective.com/1/2/71345/2940415/objetos-floresta-site_o.jpg" data-mid="26692154" border="0" align="left"/>Explorando a Amazônia através do olhar de designers Premiado e financiado pelo Ministério da Cultura/ Funarte, Objetos da Floresta tem como ideia central identificar e divulgar soluções cotidianas de design que levem em conta a relação homem-natureza de maneira sustentável. Para tanto, em 2012 foi feita uma "expedição experimental" de um mês pela Amazônia – o local no mundo onde a presença da natureza se faz mais intensa e diversificada. Na viagem, além das visitas a diversas cidades, comunidades e centros de pesquisa, foram também ministrados dois workshops para designers locais. Foi organizado um e-book com os registros, disponível online para download gratuito. Objetos da Floresta está se desdobrando e é um projeto aberto a colaborações. Caso queira contribuir de alguma forma, por favor entre em contato: info@objetosdafloresta.com objetosdafloresta.com facebook.com/pages/Objetos-da-Floresta -- Exploring the Amazon through designer's eyes Awarded and financed by the Ministry of Culture of Brazil/ Funarte, Objects of the Forest's core idea is to identify and disseminate design solutions that take into account the relationship between man and nature in sustainable ways. In 2012 there was a one-month "experimental expedition" through the Amazon – the place in the world where the presence of nature is most intense and diverse. In this trip, besides visiting a lot of cities, communities and research centers, the designer also taught two free workshops for local designers. Back from the Amazon, it was organized an e-book with the registers, available online for free download. Objects of the Forest is growing and it is a project open to collaborations. If you would like to contribute in any way, please contact us: info@objetosdafloresta.com objetosdafloresta.com facebook.com/pages/Objetos-da-Floresta Explorando a Amazônia através do olhar de designers Premiado e financiado pelo Ministério da Cultura/ Funarte, Objetos da Floresta tem como ideia central... http://andreabandoni.com/Design-sem-Sobra http://andreabandoni.com/following/andreabandoni.com/Design-sem-Sobra Tue, 14 Feb 2012 18:04:51 +0000 andrea bandoni 2810862 <img src="http://payload25.cargocollective.com/1/2/71345/2810862/design_sem_sobra_workshop_logo2_1.jpg" width="328" height="223" width_o="328" height_o="223" src_o="http://payload25.cargocollective.com/1/2/71345/2810862/design_sem_sobra_workshop_logo2_1_o.jpg" data-mid="14761473" border="0" align="left"/> Andrea foi convidada a ministrar um workshop para a abertura do ano de 2012 do curso de Design da FAU USP. "Design sem Sobra" tem a ambição de extinguir o conceito de "lixo"! Pioneiro, o workshop foi a primeira iniciativa no Brasil a abordar e fazer experimentos de design com o conceito "cradle-to-cradle" ("do berço ao berço"). Tendo como base esse modelo de sustentabilidade, em que os materiais são vistos como nutrientes dentro de sistemas que não geram resíduos, os participantes, em poucas horas, conceberam e produziram objetos transformadores, entendendo que na expressão “jogar fora” não existe "fora". “Cradle to cradle” não é reciclagem: a ideia não é ser “menos ruim” e reaproveitar restos para criar objetos; é projetar pensando em todo o ciclo, considerando até mesmo como os objetos podem chegar a ter impacto positivo. assista aqui uma propaganda que explica o que é cradle-to-cradle *em breve imagens do workshop -- Andrea was invited to give a workshop for the openning of the school year 2012 at the Design Faculty of the University of São Paulo. The proposal "Design without Waste" has the ambition to extinguish the concept of "garbage"! Pioneer, the workshop was the first initiative in Brazil that addressed and proposed experiments with the "cradle-to-cradle" concept. Having as basis this sustainability model - in which materials are seen as nutrients inside systems that don't generate residues - the participants of the workshop, in few hours, conceived and produced objects understanding that in the expression "throw away" there's no "away". watch an ad that explains cradle-to-cradle here (at the moment there's no other video on the subject available with portuguese subtitles) *pictures of the workshop will be available soon Andrea foi convidada a ministrar um workshop para a abertura do ano de 2012 do curso de Design da FAU USP. "Design sem Sobra" tem a ambição de extinguir o...